CHRIST THE ROCK CONGREGATION
DIMANCHE 31 DECEMBRE 2023-12-28
Sermon par Pasteur Marc Siméon
L’ÉPREUVE DE LA FOI
THE TEST OF FAITH
MATTHEW 14 : 22-33
Mt 14:22 ¶ Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule.
23 Quand il l’eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l’écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.
24 La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car le vent était contraire.
25 A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers eux, marchant sur la mer.
26 Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C’est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.
27 Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c’est moi; n’ayez pas peur!
28 Pierre lui répondit: Seigneur, si c’est toi, ordonne que j’aille vers toi sur les eaux.
29 Et il dit: Viens! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus.
30 Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et, comme il commençait à enfoncer, il s’écria: Seigneur, sauve-moi!
31 Aussitôt Jésus étendit la main, le saisit, et lui dit: Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté?
32 Et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.
33 Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus, et dirent: Tu es véritablement le Fils de Dieu.
INTRODUCTION
- Chaque examen a sa particularité et ses exigences.
- L’épreuve de la foi est souvent surprenante. Out of the blue pop quiz.
- Qui s’attend à une épreuve de foi à la fin d’une longue journée de ministère ?
- Endurer la foule croissante et exigeante en assistant le Maitre pendant toute une journée de ministère semble être le comble qu’on pourrait réclamer d’un disciple.
- Rien ne soupçonnait aux disciples qu’ils étaient au seuil d’une grande épreuve.
- C’est la fin de la journée ; c’est l’heure du repos ; c’est l’heure de la relaxation ; c’est l’heure du désengagement spirituel.
- C’était aussi l’heure opportun du diable pour faire son coup subtil et sûr.
- L’épreuve de la foi met en évidence notre état d’âme.
- Les épreuves de la foi du croyant sont permises par Dieu.
Mathew 14: 22-33
Mt 14:22 ¶ Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l’autre côté, pendant qu’il renverrait la foule.
- Après une Longue journée de ministère
- Fatigue physique
- Fatigue mentale et émotionnelle
- Jésus obligea les disciples de prendre le devant, de passer dans l’autre bort du lac.
- Jésus renvoya Lui-même renvoya la foule.
- Peut-être Les disciples se demandaient pourquoi le Maitre les laissait aller seuls.
- Pourquoi tarderait-il au lieu de faire la traversée avec eux ?
23 Quand il l’eut renvoyée, il monta sur la montagne, pour prier à l’écart; et, comme le soir était venu, il était là seul.
- Jésus se retira pour prier
- Jésus savait que le diable avait conçu un plan néfaste contre Lui et ses disciples pour leur ôter la vie.
- Jésus savait qu’Il avait tout épuisé de sa puissance au court de la journée dans les diverses miracles et la multiplication des pains qu’il faisait.
- Jésus savait qu’il avait besoin d’une recharge avant le lendemain.
- We do not know the danger to operate on empty tank or dead battery when you are in combat.
- The enemy will prey on you if you fail to see the need to replenish yourself spiritually.
- Jésus se mit à l’ écart pour prier, pour se recharger de puissance et pour s’apprêter à ce qui était devant Lui.
- Certains combats spirituels se mènent mieux dans la solitude avec Dieu.
24 La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots; car le vent était contraire.
- Satan attendit que les disciples soient à mis chemin avant de siffler contre eux.
- Le vent était contraire en vue de leur destination.
- Avez-vous jamais expérimenté des vents contraires, des embuches qui tendent à vous pousser en arrière ?
- D’entre les disciples il y avait des marins expérimentés, mais ce vent n’était pas naturel et Jésus le savais.
25 A la quatrième veille de la nuit, Jésus alla vers eux, marchant sur la mer.
- 6-9pm=1ere veille; 9pm–minuit=2eme veille, 00-3am=3eme veille, 3-6am+4eme veille de la nuit.
- Après la longue journée de ministère, s’ils ont laissé la côte à 7hr du soir, les disciples ont su lutté avec ce vent pendant 7 à 10hrs de temps.
- C’était la vie ou la mort.
- Le vent et possiblement aussi la pluie, les éclairs et les orages abattirent déjà le courage des disciples.
- Les conditions n’étaient pas favorables pour souhaiter à une pleine lune.
- Il se pourrait une éclaire qui leur fit voir ce fantôme qui leur approchait.
- Rien ne les préparait à concevoir que ce pourrait être le Maitre Jésus.
26 Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C’est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.
- Qui ne pousserait des cris a ce moment ?
- Exemple de Dipa (un homme qui se croyait être puissant en Dieu) qui, se voyant approché par une figure qui lui paraissait comme un fantôme au milieu de la nuit s’exclama « Matthieu 4 verset 10 ANMWEYYY !!! »
- Exemple de l’Haïtien qui travaillait dans un zoo a Miami avec une costume de macaque qu’il portait sournoisement parce le vrai macaque était mort et qui rencontrant un lion dans la salle de détente, pensant que le lion était réel commença à lancer des pleurs amères. Ce dernier lui avéra : « Si w pa sispann fè grimas, nou tou 2 ap pèdi djòb nou. »
- Be aware that your rescue may come in a peculiar form that is not easy to identify.
- A qui crier, puisque le Maitre est abscent.
27 Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c’est moi; n’ayez pas peur!
- How reassuring to hear the voice of the Lord in this instance.
- The person you had hoped was there with you was now coming to your rescue.
- Don’t be afraid of God when He shows up in times of trouble.
- Rassurez-vous, c’est moi; n’ayez pas peur!
- That’s the most chilling and the most reassuring sentence one could hope for in the middle of a storm.
28 Pierre lui répondit: Seigneur, si c’est toi, ordonne que j’aille vers toi sur les eaux.
- Peter the bravest of the bunch and the one who was most likely to say something silly, answered to Jesus, “Lord if it is truly you, order that I may walk toward you”.
- Peter could have said, “Lord if it is you, please command the wind to stop.
- Lord if it is truly you, please hurry up to join us.
- Lord if it is you please make a light to shine over us
- Peter could have said anything except for what he said, yet Jesus granted him the favor in order to teach all of us a great lesson.
- Because of Peter’s unpredictable nature, we may fail to evaluate the weight of his question.
- Lord if it is truly you, that means that:
- You are truly God incarnated
- You have all the powers over all the elements of nature
- You can also confer your power to others as you wish.
- Your words have absolute authority.
- I too can walk on water by your command.
- Faith can take us beyond the cosmos, the physical world, and the realms of human possibilities.
29 Et il dit: Viens! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus.
- Sure enough, Peter began to walk on water.
- Your childlike faith can take you further in God than the person who must analyze everything with human logic before making the first step.
- When we are in line with the will of God, we can operate in the supernatural realm without realizing it.
- We shortchange ourselves, when we Christians become too analytical on how God may answer our prayers.
30 Mais, voyant que le vent était fort, il eut peur; et, comme il commençait à enfoncer, il s’écria: Seigneur, sauve-moi!
- Peter had not yet seized the principle of faith walk.
- Faith walk requires one to keep his eyes on the Lord in the entire the process.
- Faith is like invisible wings that allow you to soar in the sky like birds; comes doubt, these wings disappear while you are in mid air and gravity takes over.
- The experience of the walking on water was short lived for Peter because he allowed the rational and the natural to flood in.
- How often do we allow doubt and fear to derail us from our faith walk.
- How many good steps do you take before the sinking begins?
31 Aussitôt Jésus étendit la main, le saisit, et lui dit: Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté?
- End of the training session, Jesus had to rescue Peter.
- Jesus rescued Peter not to come to Him but to return to the boat.
- Jesus will always be near us in those attempts to walk toward Him by faith.
- The experience will not be useless
- Peter will be able to build on it to get further or all the way to Jesus next time.
- The other disciples have no experience to build upon.
- Even some of your fail faith-walks are beneficial, because they prepare you for the future ventures with God.
- Pourquoi as-tu douté?
- Peter found out that doubt was the heavy burden that fall on him and drawn him toward the bottom.
32 Et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.
- The wind stops just like that.
- It was only a test.
- That wind was a spiritual warfare.
33 Ceux qui étaient dans la barque vinrent se prosterner devant Jésus, et dirent: Tu es véritablement le Fils de Dieu.
- A great silence, a great sense of awe toward Jesus by all the observers.
- Whatever the impressions the disciples previously had of Jesus, this miracle caused them to reevaluate the greatness of their Master.
CONCLUSION
- We have seen one of the longest ministry days for Jesus and His disciples.
- In Matthew 14, we have seen the power of Jesus to feed the multitude, by that we see that the word little means nothing for Jesus.
- We have seen how Jesus sensed the need to be alone for prayer because the enemy was plotting against Him and his disciples.
- We have seen how Satan can cleverly wait for you to be depleted of all your strengths before making an attack.
- We have seen how Jesus is always nearby especially in times of trouble.
- We have seen an exhibit of the omnipotence of Jesus when he walked on water
- We have seen that the power of God is transferable to his dear children when Jesus allowed Peter to walk on water as He did.
- We have seen how far one’s faith can take him.
- Peter was shown to have little faith while his comrades were shown to have zero faith.
- We have seen how faith can take us to live permanently in the supernatural while the lack of if grounds us to natural.
May God help us to increase our faith in Him!
May we be able to identify Jesus in the middle of our storms!
Aspire to walk on water like Jesus!
Aspire to heal the sick like Jesus!
Aspire to raise the dead like Jesus!
As we are turning the page to a new year, know that the devil will use the same old tricks.
At your greatest moment of fear, Jesus will always seem far and unaware.
It’s called a test.
He is always near you.
Happy New Year 2024
AMEN !